Женско-мужской толковый словарь

[shdm]

http://www.lingvo.ru/valentine/dictionary.aspМусипулечка Женский перевод:1. ласковое обращение к одушевлённому или неодушевлённому предмету. 2. что-то очень маленькое (ребёнок, бриллиант, автомобиль).Мужской перевод:отсутствуетСкайхук Женский перевод:Неизвестное слово. Наверное, двоюродный брат Люка Скайуокера.Мужской перевод:Деталь альпинистского снаряжения. Стальной крюк с клювом и расширенным для удобства основанием. Основная задача скайхука - ускорить продвижение там, где невозможно поставить ногу, надежно взяться за опору рукой, где отсутствуют элементы рельефа (трещины, раковины) для других способов страховки (закладки, крючья, френды и т.п.).

[fireflight]

прикольно)) если б такое сделали на самом деле))

[YevgenUfa]

Собраться в гостиЖенский перевод:путём примерки всех имеющихся вещей убедиться в том, что надеть нечего. Сообщить об этом заинтересованным лицам, принять живое участие в обсуждении. Вымыть голову, уложить волосы. Отвергнуть обвинения в медлительности. Произвести ревизию косметики, отметить недостаточную презентабельность и полноту имеющихся средств макияжа. Наложить тональный крем. Категорически отмести сравнения с улиткой и черепахой. Накраситься, упрекнуть присутствующих в дрожании собственных рук и ресниц. Накраситься повторно. Попросить найти сумочку, почистить обувь и предупредить хозяев о скором прибытии. Ну вот, почти всё готово.Мужской перевод:одеться и зайти в магазин. :D