Они это всерьёз?

[suby]

Я в шоке. Честно

 

Авторы «Азбуки» опровергают расхожее мнение о том, что «петербуржцев отличает от прочих граждан России повышенная вежливость и вообще культурное поведение». «Это, конечно, глупости и предрассудки: вежливые и культурные люди есть во всех городах, поселках и деревнях нашей страны, а среди «коренных» петербуржцев, увы, более чем достаточно хамов и невоспитанных личностей», – констатируют в комитете по культуре, в доказательство своих слов чиновники публикуют фотографии, на которых можно увидеть «некультурных петербуржцев», которые пытаются «прихватить птичку».

Напомним, что «Азбука начинающего петербуржца» – важная часть программы «Культурная столица» (официальное название – «План мероприятий, направленных на повышение уровня культуры и социальной ответственности, изменение поведенческих стереотипов жителей Санкт-Петербурга»), разработанной комитетом по культуре совместно с другими комитетами, а также районными администрациями. Ее главная цель – повысить уровень культуры и социальной ответственности петербуржцев и приблизить культуру к реальным потребностям горожан.

текст отсюда

 

Из новостей 100TV

 

[ISe]

suby, да уж...

[KRAPIVA]

А чего ж здесь непонятного? Это же: "Напомним, что «Азбука начинающего петербуржца»" Т.е. приехал в Питер гастарбайтер и начинает считать себя Петержбурцем. Пусть даже начинающим... Впрочем, если он Растрелли, я даже не возражаю...А вот зачем они гражданку с ФРГ и ГДР приплели? Может краем уха слышали?! Интересно, а откуда авторы текста "панаехххали"?А, еще. Парадный подьезд, понимаю. "Парадная" тоже, простонародное, используется в разговорной речи с позапрошлого века. А вот "парадное" откуда взялось?

[Данцер]

А в Воронеже просто подьезд((((((((((( И почему не парадный , а????? Так вот повелось.... А если бы Парадный то ведь это красивее звучит !!!

[KRAPIVA]

А в Воронеже просто подьезд((((((((((( И почему не парадный , а????? Так вот повелось.... А если бы Парадный то ведь это красивее звучит !!!

Это чисто Питерские фишки. Ну сленг такой. То что в Москве называется бордюром, у нас Поребрик. В каждый старый дом есть "парадный" и "черный" ход (подъезд). Отсюда и "парадный" В простонародье "парадная". Это существительное, несмотря на формальные нормы Русского языка. ;)

"Булка" это белая булка, а "хлеб" это черный хлеб.

А аффтары пояснения явно не коренные Ленинградцы, я уж не говорю про Петербуржцев ;) У меня тоже только после Революции деды с бабками сюда "панаеххххали"

 

PS Вот парадный подъезд

По торжественным дням,

Одержимый каким то недугом...

[Данцер]

KRAPIVA, ну булка и хлеб тута так же . Правда хлеб ещё белый тоже бывает (кирпичиком)

Edited January 22, 2011 by Данцер

[TabletGuru]

KRAPIVA, ну булка и хлеб тута так же . Правда хлеб ещё белый тоже бывает (кирпичиком)

Бывает. И это именно хлеб. А вот "булка хлеба" :o у нас не бывает.

 

Про "парадное":

Мои родичи в Петербурге тоже уже после революции.

Но я общался какое время с девушкой, чья прабабка была фрейлиной последней Императрицы, домик имела на Б.Конюшенной.

 

Парадный подъезд - это именно подъезд, куда подъезжали.

Т.е. черного подъезда не было в принципе.

 

Был парадный подъезд, за которым находилась парадная лестница и была черная лестница или черный ход.

Дворники обычно говороили "в парадном", опуская подъезд, и раз "в парадном", то соответственно и "парадное" потом появилось, трансформировалось - мне так кажется. Так что, по-моему имеет место и такая форма.

 

Мне интересно было, я в свое время расспрашивал именно про "парадное", откуда взялось.

 

Кстати, прихожая это вовсе не наши полукоридоры при входе, а изначально холл при входе с местом для отдыха. :)

[TabletGuru]

Может и перегиб, а я считаю, что правильная книга (с определенными ремарками)Кстати, кто знает, почему поребрик?И что означает фраза "разве можно верить пустым словам балерины"?

[suby]

У меня почему-то ассоциации этой азбуки с

китайскими кубиками

http://de.trinixy.ru/pics3/20080430/kubiki_32.jpg

 

и Анной Карениной в комиксах

http://i.livelib.ru/boocover/1000445031/l/aac7/Katya_Metelitsa__Anna_Karenina_by_Leo_Tolstoy_Komiks.jpg

[Злюка]

TabletGuru, Рузовская, Можайская, Верейская, Подольская, Серпуховская, Бронницкая улицы))))))))))

[suby]

Злюка, :)

 

Чуть более подробно:

Территория от Звенигородской улицы до Московского проспекта и от Загородного проспекта до Обводного канала с 40-х годов XVIII века называлась Семенцами, здесь были расквартированы роты Семеновского полка. Улицам были присвоены имена в честь городов Московской губернии.

 

Неведомо кем придумана, но помнится и передается от старших петербуржцев - младшим фраза, легко сохраняемая в памяти и помогающая ориентироваться в этих параллельно идущих улицах, помнить их порядок:

 

Разве Можно Верить Пустым Словам Балерины?

 

(Рузовская, Можайская, Верейская, Подольская, Серпуховская, Бронницкая улицы)

[TabletGuru]

:)Зачёт!!!А "поребрик" ?

Edited January 22, 2011 by TabletGuru

[Safro]

suby, :bravo: :bravo: :bravo:

[suby]

А "поребрик" ?

"Служба русского языка" :)

№ 30

E-mail: risha4@hotmail.com Город: Moskva

Вопрос. Извините, ещё один вопрос.

Как доказать жителям Питера отсутствие в нормативном русском слова "поребрик" (в значение "Бордюр"). Они настаивают на его существование, но ни в одном словаре оно мне никогда не встречалось. Может быть Вы где-то сталкивались с таким словом и можете прокомментировать предложение "Сел на поребрик". Заранее спасибо.

Ответ. Слово "поребрик" в нормативном русском языке зафиксировано и в значении "орнаментальная кирпичная кладка", и в интересующем Вас значении "выступ, окаймляющий край тротуара, дороги". Эти сведения есть в академическом Словаре русского языка в 4-х томах (изд. 3-е, М., 1987) а также в Большом толковом словаре русского языка под ред. С. А. Кузнецова (СПб, 1998). В последнем приводятся также примеры употребления "ехать вдоль поребрика" и "поребрик тротуара". В Москве так вроде бы не говорят, но это не значит, что подобное употребление находится за пределами нормы.

Давайте уже тогда и анекдоты в азбуку занесем.

"Поедем на Климат, по дороге закинем подругу с Бороды на Лысину" ;)

[konst]

Не знаю как насчет Петербургского, но Великого Русского языка словари должны быть точно и нужно заставлять всех поголовно их изучать. Не очень понимаю для чего нужно выделять особенности говора в определенной местности в отдельный словарь. Кроме как возможность заработать филологам, по-моему никаких других причин нет. Ну пусть зарабатывают. Хуже когда они начинают издеваться над существующими нормами - кофе и т.п.А вот когда человек спрашивает про ОСОБЕННОСТИ русского языка, не обладая, как видно из письма, его БАЗОВЫМИ знаниями - это страшная примета нашего времени, когда люди черпают основы языкознания на форумах, в блогах и прочих помойках, не обязывающих говорить и писать правильно.Да здравствуют словари! Лишь бы они были русскими и пользовались спросом.

[KRAPIVA]

А вот когда человек спрашивает про ОСОБЕННОСТИ русского языка, не обладая, как видно из письма, его БАЗОВЫМИ знаниями - это страшная примета

Не очень понял, какое письмо ты имеешь ввиду? Имеется в виду это самое "Наставление для НАЧИНАЮЩЕГО Петербуржца"? Или последующие обсуждения приводимых терминов?

[konst]

KRAPIVA, то, которое Светлана процитировала. Товарищу прежде, чем писать вопросы, неплохо было бы изучить русский язык:

"в значение "Бордюр""

"Они настаивают на его существование"

Две ошибки на четыре предложения - это твердая двойка.

 

Автору не помешало бы все же ознакомиться со словарями и правилами русского языка.

[TabletGuru]

А "поребрик" ?

Сам скажу, что знаю.

На факультете "автодороги" в ЛИСИ был дядечка, котрый объяснял это тем, что вроде как видел документ чуть-ли не Петровских времен, в котором написано было что-то типа:

 

"... гранитные камни, ограждающие грунт от мощенного тротуара надлежит делать высотой не менее какой-то и вкапывать не более чем на 2/3, иначе в землю проваливаются, для чего на камнях делать ребро и вкапывать по ребро..."

[Piligrim ака Алексей]

TabletGuru, отлично!

 

http://s41.radikal.ru/i093/0809/64/d1ff9ad34fd6.jpg

[KRAPIVA]

Вот вам еще в догонку: :D

http://www.fontanka.ru/2011/01/25/186/